L'unico problema e' che hanno tutti la stessa idea.
Još oko 20, 000 ljudi, je imalo istu ideju.
altre 20.000 persone avevano avuto Ia stessa idea.
Nekoliko ljudi je imalo istu ideju.
Parecchie persona avevano avuto la stessa idea.
Imali smo istu ideju, zar nije smešno?
Abbiamo avuto la stessa idea. È buffo.
Oh, velika stvar, i ja sam imao gotovo istu ideju prije godinu dana.
Capirai, ho avuto un'idea praticamente uguale anni fa.
Ne mogu da verujem da je kuèkin sin došao na istu ideju!
Sì! Com'è possibile che abbia avuto la stessa mia idea?
Imao sam istu ideju... kad kriza bude gotova.
Suppongo di non essermi abituato all'idea che... che la crisi sia finita.
Pametni su se selili na jug... pa su shvatili da su milioni drugih pametnih imali istu ideju.
I più furbi si diressero verso sud... finchè non scoprirono che milioni di altri furbi avevano avuto la stessa brillante idea.
Pretpostavljam da je Hale imao istu ideju?
Immagino che Hale ha avuto la stessa idea?
Imao je istu ideju kao i mi.
Perche' ha avuto la nostra stessa idea.
Ona sadrži esej koji je izrazio istu ideju kao i Darwin... evolucije putem prirodne selekcije.
Esso conteneva un saggio che esponeva esattamente la stessa idea di Darwin: sulla evolutione per selezione naturale.
Izgleda da su svi imali istu ideju.
Credo che abbiamo avuto tutti la stessa idea.
Imali su istu ideju kao i ti.
Hanno avuto la tua stessa idea.
Mislio sam da sam mudar, ali mi se èini da imamo istu ideju.
Pensavo di essere furbo, ma pare che io e te abbiamo avuto la stessa idea.
Osmotriæe mesto, da se uveri da Tommy nema istu ideju.
Terra' d'occhio il luogo, per assicurarsi che Tommy non abbia la stessa idea.
Iritantno, njih dvoje su imali istu ideju.
Con mio disappunto, agli altri due venne esattamente la stessa idea.
Znam šta Raš radi, jer smo Gin i ja imali istu ideju, a mislim da su prièale.
Penso di sapere cosa sta facendo Rush. Perche' Ginn e io abbiamo avuto la stessa idea, e penso che loro parlino.
Još neko je imao istu ideju.
Qualcun altro voleva portare a casa lo stesso trofeo.
U medjuvremenu, drugi ljudi su imali istu ideju a cene nekretnina rastu.
Non siamo stati i soli ad avere questa idea. Ora i prezzi degli immobili sono esplosi.
Ne mogu ni da zamisli šta bi se desilo kad bi još klovnova došlo na istu ideju.
Se ci fossero altri buffoni che la pensano come loro... Non voglio pensare a cosa succederebbe.
Treba mi nešto da izdržim do kraja. Vidim da si došao na istu ideju.
Mi serviva una mano per affrontare la serata, vedo che hai avuto la mia stessa idea.
Neki kreten je imao istu ideju kao mi.
Qualche cretino ha avuto la nostra stessa idea.
Pretpostavljam da ste imali istu ideju kao i ja.
chi lo fara'? - Suppongo abbiate avuto la mia stessa idea.
Jer ako ijedan od tvojih prijatelja dobije istu ideju, neæe imati sreæe kao ti.
Perche' se a uno dei tuoi amici dovesse venire la stessa idea, non saranno fortunati quanto te.
Ako iko od tvojih prijatelja dobije istu ideju, neæe proæi lako kao ti.
Se a uno dei tuoi amici dovesse venire la stessa idea, non saranno fortunati quanto te.
Neko drugi je došao na istu ideju kao ti i sproveo je u delo.
Qualcuno ha preso la tua idea... e l'ha fatta funzionare.
Da se zna, imao sam istu ideju.
Per la cronaca, ho avuto la stessa idea.
Oh, izgleda da svi imamo istu ideju.
Oh, sembra che abbiamo avuto tutti la stessa idea.
Samo loše vesti za Derartu Tulu su bile te da su i neki drugi ljudi imali istu ideju, a među njima je bila i žena koja je osvojila zlato na Olimpijadi i Paula Redklif, koja je pravo čudovište, najbrža žena u maratonskim trkama u dosadašnjoj istoriji.
Piccolo particolare, brutta notizia per Derartu Tulu, altre persone hanno avuto la stessa idea, compresa la vincitrice della medaglia d'oro olimpica e Paula Radcliffe, che è un portento, la donna maratoneta più veloce della storia fino ad oggi.
Nažalost, tokom narednih 5 godina, 10 godina, druge kompanije su došle na istu ideju o lekovima koji bi sprečili aritmije kod ljudi koji su doživeli srčani udar.
Sfortunatamente, nei 5 o 10 anni successivi altre aziende hanno avuto la stessa idea di farmaci per la prevenzione di aritmie post-infarto.
Prelazimo u naš vek, istu državu, iste piramide, drugi ljudi šire istu ideju o jednakosti sa drugačijom knjigom.
Tornando al nostro secolo, stesso paese, stesse piramidi, un'altra persona che diffonde la stessa idea di eguaglianza, con un libro diverso.
Našla sam saveznike koji su istovremeno imali istu ideju, i zajedno smo rešili da probamo to sa „Petkom za budućnost“.
Ho trovato alleati che avevano avuto la stessa idea nello stesso momento, e insieme abbiamo pensato di dare il via a questa cosa dei “Venerdì per il futuro.”
Rej Krok je došao na istu ideju.
Ray Croc ebbe esattamente la stessa idea.
1.7219421863556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A quanto pare abbiamo avuto la stessa idea. 